คอนกรีต(kon-grèet)
Bedeutungen
1NomenA2
Beton (Material)
Ein Verbundbaustoff aus Zement, Wasser und Gesteinskörnungen (wie Sand und Kies), der zu einer festen Masse aushärtet.
Beispiele
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnStraße; Wegนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1aus [etw.] gemacht/hergestellt sein2[etw.] aus [etw.] machen/herstellenคอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèet1Beton (Material)2[etw.] betonieren; Beton gießen
Diese Straße ist aus Beton.
2VerbB1
[etw.] betonieren; Beton gießen
[etw.] mit Beton auslegen, bedecken oder füllen; Beton über eine Fläche oder in eine Form gießen.
Beispiele
ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)คอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèet1Beton (Material)2[etw.] betonieren; Beton gießenรางraangรางraang1Schiene; Gleisschiene (Bestandteil)2Gleis; Eisenbahnstrecke3Trog; Rinne; Kanal4dünn; hager (bei Tieren) [dial./lit.]5Klassifikator: Schienen, Gleise, Tröge, Rinnenน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1Hausvorderseite; Vorplatz2öffentliches Image; Fassade (im übertragenen Sinn)พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháomorgen früh
Der Arbeiter wird morgen früh Beton in die Entwässerungsrinne vor dem Haus gießen.
Wortaufschlüsselung
+
+
คอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèetBeton (Material)