ลื่นคอ(lêun kor)

Bedeutungen

1AdjektivB1

leicht zu schlucken; geschmeidig (bei Speisen/Getränken)

Beschreibt Essen oder Trinken, das geschmeidig und leicht zu schlucken ist und ein angenehmes Gefühl im Hals hinterlässt.

Beispiele

น้ำเต้าหู้náam dtâo-hûuน้ำเต้าหู้náam dtâo-hûuSojamilch (thailändische Art)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenและláeและláeund (nebenordnend)ลื่นคอlêun korลื่นคอlêun korleicht zu schlucken; geschmeidig (bei Speisen/Getränken)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Diese Sojamilch ist köstlich und sehr angenehm zu trinken.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ลื่นlêunลื่นlêun1rutschig; glatt2rutschig sein; ausrutschen3reibungslos; nahtlos (Prozess/Erfahrung)4aalglatt; glattzüngig (Sprache/Verhalten)Teil 1
+
คอkoคอko1Hals2Kehle; Rachen3Kragen; Halsausschnitt4Hals (eines Gegenstandes)5Enthusiast; -liebhaber (als Wortbestandteil)Teil 2
ลื่นคอlêun korลื่นคอlêun korleicht zu schlucken; geschmeidig (bei Speisen/Getränken)