คล่องคอ(klông kor)

Bedeutungen

1AdjektivB2

angenehm zu schlucken; sanft zum Hals

Angenehm und leicht zu schlucken; wohltuend für den Hals (von Speisen oder Getränken).

Beispiele

โจ๊กjókโจ๊กjók1Reisbrei; Congee2lächerlich; nicht ernst gemeint (Slang)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1sehr heiß; kochend heiß2frisch; solange es noch heiß istตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)คล่องคอklông korคล่องคอklông korangenehm zu schlucken; sanft zum Halsดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5Galle
Heißer Reisbrei am Morgen ist bekömmlich und lässt sich gut essen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คล่องklôngคล่องklông1fließend; gewandt2liquide; zahlungsfähig (Finanzen)3ungehindert; fließend; reibungslos4flink; fingerfertigTeil 1
+
คอkoคอko1Hals2Kehle; Rachen3Kragen; Halsausschnitt4Hals (eines Gegenstandes)5Enthusiast; -liebhaber (als Wortbestandteil)Teil 2
คล่องคอklông korคล่องคอklông korangenehm zu schlucken; sanft zum Hals