รสสัมผัส(rót săm-pàt)
Bedeutungen
1NomenB1
Geschmackserlebnis; Aroma
die geschmackliche Wahrnehmung beim Essen oder Trinken; das gesamte Geschmacksprofil
Beispiele
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeKaffee (Getränk; Bohnen; Pflanze)แก้วgâewแก้วgâew1Trinkglas2Glas (Material)3Kristall; Edelstein4Zählwort: Gläser (für Getränke)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรสสัมผัสrót săm-pàtรสสัมผัสrót săm-pàt1Geschmackserlebnis; Aroma2Mundgefühl; Texturที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswert
Diese Tasse Kaffee hat ein gutes Geschmacksprofil.
2NomenB2
Mundgefühl; Textur
das Tastempfinden von Speisen oder Getränken im Mund (z. B. weich, knusprig, adstringierend)
Beispiele
ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemEiscremeร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néedieses Geschäft; dieser Ladenอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรสสัมผัสrót săm-pàtรสสัมผัสrót săm-pàt1Geschmackserlebnis; Aroma2Mundgefühl; Texturที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเนียนนุ่มniian nûmเนียนนุ่มniian nûmseidenweich und zart; cremigละมุนลิ้นlá-mun línละมุนลิ้นlá-mun línsanft am Gaumen; zartschmelzend
Das Eis in diesem Laden ist köstlich, weil es ein geschmeidiges und cremiges Mundgefühl hat.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
รสสัมผัสrót săm-pàtรสสัมผัสrót săm-pàtGeschmackserlebnis; Aroma