ยาเอพิเนฟรีน(yaa ay-pí-nay-freen)
Bedeutungen
1NomenC1
Epinephrin-Medikament
ein Medikament, das Epinephrin (auch Adrenalin genannt) enthält und für schwere allergische Reaktionen sowie bei einigen Notfällen verwendet wird
Beispiele
คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)แพ้อาหารpáe aa-hăanแพ้อาหารpáe aa-hăaneine Lebensmittelallergie habenรุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1gewaltsam; schwer; intensiv2gewalttätig; schwer; heftigควรkuuanควรkuuan1[Verb] verdienen; einer Sache würdig sein2sollte; sollen3angemessen; passend; geeignetพกpókพกpókbei sich tragen; einsteckenเข็มkĕmเข็มkĕm1Nadel; Stecknadel2Kanüle; Injektionsnadel3Zeiger4Kompassnadel5Ixoraฉีดchèetฉีดchèet1injizieren; spritzen2sprühen; spritzen; injizierenยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenEpinephrin-Medikamentติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1am Körper haften bleiben (Gerüche/Flecken usw.)2bei sich; zur Hand3bei jemandem verbleiben (Eigenschaften/Fähigkeiten etc.); inhärent sein4bei sich haben; am Körper tragenไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2für später; als Reserve3kennzeichnet das Beibehalten oder Aufrechterhalten eines Zustands4(etwas) so belassen5beiseitelegen; reservieren6tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1unentschieden spielen2ständig; gewohnheitsmäßig3gleich; eben; auf gleicher Höhe4immer; ausnahmslos
Menschen mit schweren Lebensmittelallergien sollten immer einen Epinephrin-Autoinjektor bei sich tragen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อmêuuaผู้ป่วยpûu bpùuaiมีmeeอาการแพ้รุนแรงaa-gaan páe run-raengจนjonหายใจไม่ออกhăai jai mâi òkพยาบาลpá-yaa-baanจึงjeungรีบrêepฉีดchèetยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenให้hâiทันทีtan tee
Als der Patient eine so schwere allergische Reaktion hatte, dass er keine Luft mehr bekam, spritzte die Krankenschwester sofort Epinephrin.
ในnaiภาวะช็อกpaa-wá chókแบบbàepแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítการฉีดgaan chèetยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenเข้าkâoกล้ามเนื้อglâam néuuaถือเป็นtĕu bpenการรักษาgaan rák-săaทางเลือกtaang lêuuakแรกrâekที่têeช่วยชีวิตchûuai chee-wítผู้ป่วยpûu bpùuaiได้dâi
Bei einem anaphylaktischen Schock gilt die intramuskuläre Injektion von Epinephrin als die Erstlinienbehandlung, die das Leben eines Patienten retten kann.
แพทย์pâetฉุกเฉินchùk-chĕrnต้องdtôngคำนวณkam-nuuanขนาดkà-nàatยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเมื่อmêuuaใช้cháiในnaiกรณีgà-rá-neeหัวใจhŭua jaiหยุดเต้นyùt dtênเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnการทำงานgaan tam ngaanของkŏngระบบไหลเวียนโลหิตrá-bòp lăi wiian loh-hìt
Notärzte müssen die Epinephrin-Dosis bei der Anwendung im Falle eines Herzstillstands sorgfältig berechnen, um die Funktion des Kreislaufsystems zu stimulieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenEpinephrin-Medikament