หายใจไม่ออก

hăai jai mâi òk

Bedeutungen

1VerbA2

nicht atmen können; Atemnot haben

Nicht richtig atmen können; sich erstickt fühlen oder Atembeschwerden haben.

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenควันkwanควันkwan1Rauch; Dämpfe2Dampf; Dunst (umgangssprachlich)3Abgase; Emissionenเยอะyéhเยอะyéh1viele; viel; eine Menge2sehr; viel (umgangssprachliches Verstärkungswort)3übermäßig; zu vielฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)หายใจไม่ออกhăai jai mâi òkหายใจไม่ออกhăai jai mâi òknicht atmen können; Atemnot haben
Es ist viel Rauch im Zimmer, ich kann nicht atmen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1atmen; Luft holen2keuchen; röcheln; schwer atmenLuft in die Lungen aufnehmen und ausstoßen; den Vorgang des Atmens ausführenTeil 1
+
ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)Partikel, die vor Verben, Adjektiven oder Adverbien steht, um eine Aussage zu verneinen.Teil 2
+
ออกòkออกòk1hinausgehen; herausgehen; verlassen2herauskommen; erscheinen; veröffentlicht werden3erzeugen; ausstrahlen; abgeben4zahlen; ausgeben; auszahlen5herausgeben; veröffentlichen6heraus; nach außen7resultierend; ausfallen8kündigen; zurücktretenaus einem Ort herausgehen; hinausgehen oder verlassenTeil 3
หายใจไม่ออกhăai jai mâi òkหายใจไม่ออกhăai jai mâi òknicht atmen können; Atemnot haben