ยอดชา(yôt chaa)
Bedeutungen
1NomenB2
Teespitzen; junge Teeblätter
die jungen Blätter oder Knospen an der Spitze einer Teepflanze, die für die Herstellung von feinem Tee verwendet werden
Beispiele
คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personenเก็บgèpเก็บgèp1hineinstecken; zusammennehmen (Haare/Kleidung)2aufräumen; in Ordnung bringen3berechnen; Gebühren erheben4sammeln; aufsammeln; zusammentragen5ernten; pflücken (Obst/Blumen)6zurückbehalten; sparen7aufbewahren; lagern; wegräumenชาchaaชาchaa1Tee2taub werden3taub; gefühllosกำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1allmählich; nach und nach2langsam; behutsamเด็ดdètเด็ดdèt1absolut; völlig2ausgezeichnet; großartig (ugs.)3entschlossen; konsequent4pflücken; abreißenยอดชาyôt chaaยอดชาyôt chaaTeespitzen; junge Teeblätterทีละtee láทีละtee láeinzeln; nacheinander; proใบbaiใบbai1Blatt2Klinge; Blatt; Flügel3Zählwort für Blätter, Papierartikel, Behältnisse und bestimmte andere Gegenstände4Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung5Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittungด้วยdûuayด้วยdûuay1Bittepartikel; bitte; auch2wegen; aufgrund3auch; ebenfalls; ebenso4weil; da (formell/literarisch)5mit; zusammen mit6durch; mittels; mit (Hilfe von)มือmeuuมือmeuu1Hand2Zählwort für Spieler bei bestimmten Glücksspielen3Können; Niveau; Expertise4Runde; Zug (Kartenspiele)5Akteur; Drahtzieher
Die Teepflücker pflücken die jungen Teeblätter vorsichtig eines nach dem anderen von Hand.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ชาchaaขาวkăaoคุณภาพดีkun-ná-pâap deeทำมาจากtam maa jàakยอดชาyôt chaaที่têeยังyangเป็นbpenตูมdtuumอ่อนๆòn òn
Hochwertiger weißer Tee wird aus jungen Teeknospen hergestellt.
วิธีwí-teeการเก็บgaan gèpยอดชาyôt chaaและláeกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtส่งผลsòng pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòรสชาติrót-châatและláeกลิ่นglìnของkŏngชาchaa
Die Methode der Ernte der Teeknospen und der Produktionsprozess beeinflussen direkt den Geschmack und das Aroma des Tees.
ชาchaaชนิดchà-nítนี้néeใช้cháiยอดชาyôt chaaหนึ่งnèungยอดyôtกับgàpใบชาbai chaaสองsŏngใบbaiบนสุดbon sùtเท่านั้นtâo nánจึงjeungทำให้tam hâiมีmeeราคาแพงraa-kaa paengและláeหายากhăa yâak
Diese Teesorte verwendet nur eine Knospe und die obersten zwei Teeblätter, was sie teuer und selten macht.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ยอดชาyôt chaaยอดชาyôt chaaTeespitzen; junge Teeblätter