มอก.(mor-or-gor)
Bedeutungen
1NomenB1
Thailändischer Industriestandard; TIS
Thailändischer Industriestandard (TIS); ein offizieller Standard oder eine offizielle Zertifizierung für Industrieprodukte in Thailand, herausgegeben vom Thai Industrial Standards Institute
Beispiele
เวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenปลั๊กไฟbplák faiปลั๊กไฟbplák fai1Stromstecker; Netzstecker2Steckdose; Wandsteckdose (umgangssprachlich)พ่วงpûuangพ่วงpûuang1ziehen; anhängen; ankuppeln; bündeln2angehängt; gekoppelt; gebündelt (übertragen)3Anhänger; gezogene Einheit4Zusatz; gebündelt (übertragen)คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigดูด้วยdoo dûuayดูด้วยdoo dûuay1einen Blick darauf werfen; bitte ansehen2[etwas] auch ansehen; ebenfalls zusehenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1Markierung; Zeichen; Symbol2Satzzeichen3Markenzeichen; Markeมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tăan pà-lìt-dtà-pan ùt-săa-hà-gamมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tăan pà-lìt-dtà-pan ùt-săa-hà-gamThailändische Industrienormen (TIS)หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1Ja-Nein-Fragepartikel ("... oder nicht?")2ob ... oder nicht
Beim Kauf eines Verlängerungskabels müssen Sie auch prüfen, ob es das TIS-Prüfzeichen hat oder nicht.