มล.(mo lo)
Bedeutungen
1NomenB2
ml; Milliliter
Abkürzung für มิลลิลิตรมิลลิลิตรmin-lí-lítMilliliter (ml), eine Volumeneinheit, die einem Tausendstel Liter entspricht.
Beispiele
สูตรsòotสูตรsòot1Sutra; buddhistische Lehrrede2Rezept; Anleitung3Methode; Standardverfahren4Formel; Gleichung; Ausdruckนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)นมnomนมnom1Milch2Brust; Busen (umgangssprachlich)250มิลลิลิตรmin-lí-lítมิลลิลิตรmin-lí-lítMilliliter (ml)ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[Antwort] haben wir nicht; nicht auf Lager2es gibt kein(e); existiert nicht3nicht haben; fehlenถ้วยตวงtûuai dtuuangถ้วยตวงtûuai dtuuangMessbecherก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3nun; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Themen-/Wiederaufnahmemarker5Bedingungsmarker (wenn… dann…)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)กล่องglòngกล่องglòng1Zählwort: Kisten; kastenförmige Behälter2Box; Kiste; Behälterนมnomนมnom1Milch2Brust; Busen (umgangssprachlich)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ระบุrá-bùระบุrá-bù1angeben; spezifizieren2identifizieren; genau bestimmenปริมาตรbpà-rí-mâatปริมาตรbpà-rí-mâatVolumen; Rauminhaltเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1gleich sein2gleich; gleiche Menge/Größeได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstanden
Dieses Rezept verwendet 250 ml Milch. Wenn du keinen Messbecher hast, kannst du einen Karton verwenden, auf dem dasselbe Volumen angegeben ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ก่อนgònตวงdtuuangยาyaa5มิลลิลิตรmin-lí-lítตามที่dtaam têeแพทย์pâetสั่งsàngควรkuuanตรวจดูdtrùuat dooขีดkèetบอกbòkปริมาตรbpà-rí-mâatบนbonอุปกรณ์ù-bpà-gonตวงdtuuangยาyaaให้hâiชัดเจนchát-jen
Bevor du die verschriebenen 5 ml Medizin abmisst, solltest du die Volumenmarkierungen auf dem Dosiergerät sorgfältig überprüfen.
แม้máeขวดkùuatใหม่màiจะjàดูdooใหญ่กว่าyài gwàaเดิมdermแต่dtàeฉลากchà-làakระบุว่าrá-bù wâaมีmeeเพียงpiiang450มิลลิลิตรmin-lí-lítซึ่งsêungน้อยกว่าnói gwàaขวดkùuatเดิมderm50มิลลิลิตรmin-lí-lít
Obwohl die neue Flasche größer aussieht, steht auf dem Etikett, dass sie nur 450 ml enthält, also 50 ml weniger als die alte Flasche.