ฟอกสี(fôk sĕe)
Bedeutungen
1VerbB1
bleichen; entfärben
etwas die Farbe entziehen und es heller oder weiß machen, typischerweise unter Verwendung von Chemikalien, Sonnenlicht oder anderen Verfahren (z. B. bei Stoffen, Haaren, Papier, Holz, Zähnen)
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ร้านทำผมráan tam pŏmร้านทำผมráan tam pŏmFriseursalon; Friseurเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenฟอกสีfôk sĕeฟอกสีfôk sĕebleichen; entfärbenผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)
Ich möchte in den Salon gehen, um mir die Haare bleichen zu lassen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ฟอกสีfôk sĕeฟอกสีfôk sĕebleichen; entfärben