ผิวฟัน(pĭu fan)
Bedeutungen
1NomenB2
Zahnoberfläche
die Oberfläche eines Zahnes.
Beispiele
การดื่มgaan dèumการดื่มgaan dèum1Alkoholkonsum2Trinken; das Trinkenชาchaaชาchaa1Tee2taub werden3taub; gefühllosกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeKaffee (Getränk; Bohnen; Pflanze)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòioft; häufigอาจàatอาจàat1könnte; vielleicht (Möglichkeit)2fähig; in der Lage (literarisch/formell)3möglicherweise; vielleichtทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrtverursachen; herbeiführen; zu etwas führenคราบkrâapคราบkrâap1Kruste; angetrocknete Schicht2Spur; Überbleibsel3Fleck; Ablagerung; Rückstandบนbonบนbon1oberer; oberste2ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)3auf; in; überผิวฟันpĭu fanผิวฟันpĭu fanZahnoberflächeได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstanden
Häufiges Trinken von Tee und Kaffee kann Flecken auf der Zahnoberfläche verursachen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiยาสีฟันyaa sĕe fanที่têeมีmeeฟลูออไรด์fluu-o-ráiเพื่อpêuuaช่วยchûuaiเสริมสร้างsĕrm sâangผิวฟันpĭu fanให้hâiแข็งแรงkăeng raeng
Der Zahnarzt empfahl die Verwendung von fluoridhaltiger Zahnpasta, um die Zahnoberfläche zu stärken.
การแปรงฟันgaan bpraeng fanอย่างรุนแรงyàang run raengเกินไปgern bpaiอาจàatทำลายtam laaiสารเคลือบsăan klêuuapผิวฟันpĭu fanและláeนำไปสู่nam bpai sòoปัญหาbpan-hăaฟันผุfan pùในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Zu aggressives Zähneputzen kann den Zahnschmelz auf der Zahnoberfläche schädigen und zu langfristigen Kariesproblemen führen.
วีเนียร์wee-niiaเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùบางๆbaang baangที่têeใช้cháiแปะbpàeทับtápผิวฟันpĭu fanเพื่อpêuuaแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăaสีsĕeและláeรูปทรงrôop songของkŏngฟันfanที่têeไม่mâiสวยงามsŭuay ngaam
Veneers sind dünne Materialien, die zur Abdeckung der Zahnoberfläche verwendet werden, um Probleme mit unvorteilhafter Zahnfarbe und -form zu korrigieren.
Wortaufschlüsselung
+
ผิวฟันpĭu fanผิวฟันpĭu fanZahnoberfläche