ปักชอย
bpàk-chɔɔiBedeutung
1NomenB1
Pak Choi
eine Art chinesischer Kohl mit dunkelgrünen Blättern und weißen oder blassgrünen Stielen, der in der asiatischen Küche häufig verwendet wird
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)ผัดpàtผัดpàt1[etw.] pfannenrühren; anbraten2Pfannengericht; unter Rühren gebratenes Gericht3aufschieben; verschieben; verzögernปักชอยbpàk-chɔɔiปักชอยbpàk-chɔɔiPak Choiใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)หมูกรอบmǔu-grɔ̀ɔpหมูกรอบmǔu-grɔ̀ɔpknuspriger Schweinebauch (mit Kruste)
Ich esse gerne pfannengerührten Pak Choi mit knusprigem Schweinefleisch.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แม่mɛ̂ɛไปbpaiตลาดdtà-làatเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉปักชอยbpàk-chɔɔiมาmaaทำtamแกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtสำหรับsǎm-ràpมื้อเย็นmʉ́ʉ-yenนี้níi
Mama ist auf den Markt gegangen, um Pak Choi zu kaufen, um heute Abend eine klare Suppe zu kochen.
ปักชอยbpàk-chɔɔiเป็นbpenผักpàkที่tîiมีmiiวิตามินwí-dtaa-minสูงsǔungและlɛ́มีmiiรสชาติrót-châatอร่อยà-rɔ̀iเมื่อmʉ̂ʉaนำมาnam-maaผัดpàtกับgàpน้ำมันหอยnám-man-hɔ̌ɔi
Pak Choi ist ein vitaminreiches Gemüse und schmeckt köstlich, wenn er mit Austernsauce pfannengerührt wird.
การปลูกgaan-bplùukปักชอยbpàk-chɔɔiในnaiระบบrá-bòpไฮโดรโปนิกส์hai-droo-bpoo-nìkกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในหมู่nai-mùuเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnยุคใหม่yúk-màiเพราะprɔ́ดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaง่ายngâaiและlɛ́โตdtooไวwai
Der Anbau von Pak Choi in Hydrokultursystemen wird bei modernen Landwirten immer beliebter, da er pflegeleicht ist und schnell wächst.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
bpàk
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |