บีลบ
bii-lópBedeutung
1NomenB2
B minus
B minus (bezieht sich typischerweise auf eine akademische Note)
Beispiele
เทอมtəəmเทอมtəəmTrimester; Semester; Schulhalbjahrนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungเกรดgrèetเกรดgrèet1Note; Zensur2Qualitätsstufe; Güteklasseบีลบbii-lópบีลบbii-lópB minusในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1Fach; Kurs; Studienfach2Klassifikator: Kurse/Fächer3Wissen; Können; Fachwissen4esoterische oder magische Künsteคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatMathematik; Mathe
In diesem Semester habe ich in Mathe ein B-Minus bekommen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaเธอtəəไม่mâiอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉทบทวนtóp-tuuanเธอtəəอาจจะàat-jàได้dâaiแค่kɛ̂ɛบีลบbii-lópนะná
Wenn du den Stoff nicht wiederholst, bekommst du vielleicht nur ein B-Minus.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàตั้งใจdtâng-jaiทำtamรายงานraai-ngaanมากmâakแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂ยังyangได้dâaiเกรดgrèetเพียงแค่piiang-kɛ̂ɛบีลบbii-lóp
Obwohl er sich viel Mühe mit dem Bericht gegeben hat, erhielt er am Ende doch nur die Note B-Minus.
อาจารย์aa-jaanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเกณฑ์geenการให้เกรดgaan-hâi-grèetบีลบbii-lópคือkʉʉต้องdtɔ̂ngได้dâaiคะแนนká-nɛɛnรวมruuamระหว่างrá-wàangเจ็ดสิบjèt-sìpถึงtʉ̌ngเจ็ดสิบjèt-sìpสี่sìiคะแนนká-nɛɛn
Der Professor sagte, dass das Kriterium für ein B-Minus eine Gesamtpunktzahl zwischen siebzig und vierundsiebzig Punkten ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
bii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ลบlópลบlóp1löschen; abwischen; wegradieren2minus; negativ3subtrahieren; abziehen4negativlöschen; abwischen; wegradierenTeil 2
บีลบbii-lópบีลบbii-lópB minusB minusWort