บรอดเวย์(bròt way)
Bedeutungen
1EigennameB1
Broadway
Die berühmte Straße und das Theaterviertel in New York City, bekannt für seine professionellen Bühnenproduktionen.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênspazieren gehenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)บรอดเวย์bròt wayบรอดเวย์bròt way1Broadway2Broadway-Showในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)นิวยอร์กniu yôkนิวยอร์กniu yôk1Bundesstaat New York2New York City; NYC
Ich möchte am Broadway in New York spazieren gehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaไปbpaiนิวยอร์กniu yôkต้องdtôngหาเวลาhăa way-laaไปดูbpai dooละครlá-konที่têeบรอดเวย์bròt wayให้ได้hâi dâiนะná
Wenn du nach New York reist, musst du dir Zeit nehmen, um ein Theaterstück am Broadway zu sehen.
โรงละครrohng lá-konหลายแห่งlăai hàengบนbonถนนtà-nŏnบรอดเวย์bròt wayมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยาวนานyaao naanและláeสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
Viele Theater am Broadway haben eine lange und sehr schöne Geschichte.
การได้gaan dâiแสดงsà-daengละครlá-konบนbonเวทีway-teeที่têeบรอดเวย์bròt wayถือเป็นtĕu bpenจุดสูงสุดjùt sŏong-sùtในnaiอาชีพaa-chêepของkŏngนักแสดงnák sà-daengละครเวทีlá-kon way-teeหลายคนlăai kon
Auf einer Bühne am Broadway auftreten zu dürfen, gilt als der Höhepunkt der Karrieren vieler Bühnenschauspieler.
2NomenB1
Broadway-Show
Eine professionelle Bühnenproduktion, insbesondere ein Musical, in der Art, wie sie im Theaterbezirk des Broadway aufgeführt wird.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อยากดูyàak dooอยากดูyàak doosehen wollen; anschauen wollenบรอดเวย์bròt wayบรอดเวย์bròt way1Broadway2Broadway-Showเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; SacheTheLionKing
Ich möchte die Broadway-Show „Der König der Löwen“ sehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักแสดงnák sà-daengคนkonนั้นnánมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมาจากmaa jàakการเล่นgaan lênบรอดเวย์bròt wayหลายlăaiเรื่องrêuuang
Dieser Schauspieler wurde durch Auftritte in mehreren Broadway-Shows berühmt.
บรอดเวย์bròt wayเรื่องใหม่rêuuang màiที่têeเพิ่งเปิดตัวpêrng bpèrt dtuuaได้รับdâi rápคำวิจารณ์kam wí-jaanดีมากdee mâakจากjàakนักวิจารณ์nák wí-jaan
Die neue Broadway-Show, die gerade erst Premiere hatte, hat sehr gute Kritiken von Kritikern erhalten.
การดัดแปลงgaan dàt-bplaengนวนิยายná-wá-ní-yaaiคลาสสิกkláat-sìkให้hâiกลายเป็นglaai bpenบรอดเวย์bròt wayที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănและláeทีมงานteem ngaanที่têeเชี่ยวชาญchîiao chaan
Die Adaption eines klassischen Romans in eine erfolgreiche Broadway-Show erfordert sowohl Kreativität als auch ein Expertenteam.