ทางเข้า
taang kâo
Bedeutungen
1NomenA2
Eingang; Zugang
der Weg oder Ort, der genutzt wird, um in ein Gebäude, ein Gebiet oder ein Fahrzeug zu gelangen; der Hineinweg
Beispiele
ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1Eingang; Zugang2Zugangslink/Portal (IT)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1sich befinden; sein (in/bei)2abhängen von; liegen an3liegen bei (einem Niveau/Wert)ไหนnăiไหนnăi1welcher/welche/welches2welche/r/s; welche Person/Sache3wo; wohin (Frage)4irgend-; ohnehin (unbestimmt)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Wo ist der Eingang?
2NomenB1
Zugangslink/Portal (IT)
Ein Link, eine Seite oder ein Zugang, der genutzt wird, um auf eine Website, eine App oder ein System zuzugreifen (z. B. eine Login-Seite).
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)หาทางhăa taangหาทางhăa taang1einen Weg finden2versuchen / sich bemühenเข้าเว็บไซต์kâo wép-sáiเข้าเว็บไซต์kâo wép-sáieine Website besuchenไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jer[etw/jmdn] nicht finden
Ich kann den Zugang zur Website nicht finden.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ช่องทางเข้าchông taang kâoช่องทางเข้าchông taang kâoEinfahrtsspur; Eingangsöffnung
Einfahrtsspur; Eingangsöffnung
ปากทางเข้าbpàak taang kâoปากทางเข้าbpàak taang kâoEingang; Öffnung
Eingang; Öffnung
ปากทางbpàak taangปากทางbpàak taang1Eingang; Beginn eines Weges/einer Straße2Bereich in Eingangsnähe
- Eingang; Beginn eines Weges/einer Straße
- Bereich in Eingangsnähe
เกตเวย์gàyt wayเกตเวย์gàyt way1Gateway (Netzwerkgerät)2Tor; Zugangspunkt3Zahlungs-Gateway (Dienst)
- Gateway (Netzwerkgerät)
- Tor; Zugangspunkt
- Zahlungs-Gateway (Dienst)
Wortaufschlüsselung
+
ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâoEingang; Zugang