ทัศนาจร(tát-sà-naa-jon)
Bedeutungen
1VerbB2
eine Tour machen; auf Besichtigungstour gehen
eine Erkundungstour oder einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen.
Beispiele
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1nächster Monat2nächsten Monat (Zeitangabe)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)จะพาjà paaจะพาjà paa[jmdn.] mitnehmen werden; [jmdn.] bringen werdenนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ทัศนาจรtát-sà-naa-jonทัศนาจรtát-sà-naa-joneine Tour machen; auf Besichtigungstour gehenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzจังหวัดอยุธยาjang-wàt à-yút-tá-yaaจังหวัดอยุธยาjang-wàt à-yút-tá-yaaProvinz Ayutthaya (Zentral-Thailand)
Nächsten Monat wird die Schule die Schüler auf einen Ausflug in die Provinz Ayutthaya mitnehmen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ท่องเที่ยวtông tîaoท่องเที่ยวtông tîao1zum Vergnügen reisen; Sightseeing machen2Tourismus (Aktivität/Branche)
- zum Vergnügen reisen; Sightseeing machen
- Tourismus (Aktivität/Branche)
เที่ยวชมtîao chomเที่ยวชมtîao chombesichtigen; Sightseeing machen
besichtigen; Sightseeing machen
ทัวร์tuuaทัวร์tuua1Rundreise; Besichtigungstour2Pauschalreise; gebuchte Tour3touren; umherreisen
- Rundreise; Besichtigungstour
- Pauschalreise; gebuchte Tour
- touren; umherreisen
เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1ausgehen; abhängen; zum Vergnügen reisen; feiern gehen2die Runde machen; umherziehen3Reise; Ausflug4Mal; Runde (Zählwort)
- ausgehen; abhängen; zum Vergnügen reisen; feiern gehen
- die Runde machen; umherziehen
- Reise; Ausflug
- Mal; Runde (Zählwort)
ทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaExkursion; Studienausflug
Exkursion; Studienausflug
Wortaufschlüsselung
+
ทัศนาจรtát-sà-naa-jonทัศนาจรtát-sà-naa-joneine Tour machen; auf Besichtigungstour gehen