ดิวอี้

diu-êe

Bedeutungen

1NomenB1

taufrisch; strahlend

ein frisches, strahlendes und leicht feuchtes Aussehen haben; wird oft verwendet, um das Hautbild oder einen Make-up-Look zu beschreiben

Beispiele

ทำไมtam maiทำไมtam mai1warum (Fragewort)2warum (drückt Unglauben/Unmut aus)วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)หน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7Gesichtเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrดูใสdoo săiดูใสdoo săi1klar aussehen; transparent wirken2unschuldig wirken; rein aussehenและláeและláeund (nebenordnend)ดิวอี้diu-êeดิวอี้diu-êetaufrisch; strahlendจังjangจังjangso; sehr (Gradintensivierer, nachgestellt)
Warum sieht dein Gesicht heute so klar und taufrisch aus?

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ดิวdiuดิวdiu1Dew (Spitzname/Name)2Tau (Lehnwort; selten/umgangssprachlich)eine Transliteration des englischen Vornamens oder Spitznamens „Dew“; sehr verbreitet als thailändischer SpitznameTeil 1
+
อี้éeอี้ée1so; auf diese Weise (Nordthailändisch)2dies; dieses hier (Nordthailändisch)3Fragepartikel (Nordthailändisch)Ein Adverb im nordthailändischen Dialekt (Kam Mueang), das „so“ oder „auf diese Weise“ bedeutet. Zum Beispiel bedeutet „ยะจะอี้“ (ya ja-ii) „mach es so“.Teil 2
ดิวอี้diu-êeดิวอี้diu-êetaufrisch; strahlend