ซ่อนแอบ
sôn àep
Bedeutungen
1NomenA2
Versteckspiel
Ein Kinderspiel, bei dem eine Person nach den anderen sucht, die sich versteckt haben.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เล่นlênเล่นlên1schauspielern; spielen (Rolle)2beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)3necken; scherzen; auf den Arm nehmen4benutzen; bedienen; sich beschäftigen mit (umgangssprachlich)5ernsthaft; in hohem Maße (Verstärker, oft negativ)6spielen; Spaß haben7spielen (Spiel/Sport/Instrument)ซ่อนแอบsôn àepซ่อนแอบsôn àep1Versteckspiel2sich verstecken
Ich spiele gerne Verstecken.
2VerbA2
sich verstecken
Sich an einen Ort begeben, an dem man nicht gesehen oder gefunden werden kann.
Beispiele
แมวmaeoแมวmaeo1Katze2Katze (alle Katzenartigen)ซ่อนแอบsôn àepซ่อนแอบsôn àep1Versteckspiel2sich versteckenอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1unter [etw] sein; sich unterhalb von [etw] befinden2unter der Kontrolle von [jdm/etw] stehen; [jdm/etw] unterstehen3südlich von [etw] liegenเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îStuhl
Die Katze versteckt sich unter dem Stuhl.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แอบซ่อนàep sônแอบซ่อนàep sôn[jdn/etw] verstecken; [etw] geheim halten
[jdn/etw] verstecken; [etw] geheim halten
หลบซ่อนlòp sônหลบซ่อนlòp sôn1sich verstecken; sich verbergen2untertauchen; sich verborgen halten3etwas geheim halten; Informationen verbergen
- sich verstecken; sich verbergen
- untertauchen; sich verborgen halten
- etwas geheim halten; Informationen verbergen
โป้งแปะbpôhng bpàeโป้งแปะbpôhng bpàeein thailändisches Fangspiel für Kinder
ein thailändisches Fangspiel für Kinder
ซ่อนตัวsôn dtuuaซ่อนตัวsôn dtuua1sich verstecken; sich verborgen halten2sich bedeckt halten; untertauchen
- sich verstecken; sich verborgen halten
- sich bedeckt halten; untertauchen
ซุ่มซ่อนsûm sônซุ่มซ่อนsûm sônsich verstecken; sich verbergen
sich verstecken; sich verbergen
Wortaufschlüsselung
+
ซ่อนแอบsôn àepซ่อนแอบsôn àepVersteckspiel