ช้อยส์(chói)
Bedeutungen
1NomenB1
Auswahl; Option
eine verfügbare Auswahl oder Option (vom englischen Wort 'choice').
Beispiele
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néedieses Geschäft; dieser Ladenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemEiscremeแค่kâeแค่kâe1nur; bloß2lediglich; einfach nur (herunterspielend)3nur; lediglich (Präposition)สองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)รสrótรสrót1Geschmack; Aroma2Stil; Ton; Note (im übertragenen Sinn)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1nicht haben; fehlen2es gibt kein(e); existiert nicht3[Antwort] haben wir nicht; nicht auf Lagerช้อยส์chóiช้อยส์chóiAuswahl; Optionอื่นèunอื่นèun1andere; verschieden; sonstig2sonst; anders (als modifizierendes Element)3andere; andere Personen/Dingeเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Dieser Laden hat nur zwei Eissorten, es gibt keine andere Auswahl.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ตัวเลือกdtuua lêuuakตัวเลือกdtuua lêuuak1Option; Wahl; Alternative2Option; Einstellung (Informatik)
- Option; Wahl; Alternative
- Option; Einstellung (Informatik)
ทางเลือกtaang lêuuakทางเลือกtaang lêuuak1Wahlmöglichkeit; Option; Alternative2alternativ (als weitere Option dienend)
- Wahlmöglichkeit; Option; Alternative
- alternativ (als weitere Option dienend)