งบดุล
ngóp-dunBedeutung
1NomenB2
Bilanz
ein Finanzbericht, der die Vermögenswerte, Verbindlichkeiten und das Eigenkapital eines Unternehmens zu einem bestimmten Zeitpunkt zusammenfasst.
Beispiele
นักบัญชีnák-ban-chiiนักบัญชีnák-ban-chiiBuchhalterต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitทำtamทำtam1tun; machen2sich verhalten; sich benehmen3kochen; Essen zubereiten4verursachen; bewirken; machenงบดุลngóp-dunงบดุลngóp-dunBilanzของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftทุกtúkทุกtúkjeder; jede; jedesสิ้นปีsîn-bpiiสิ้นปีsîn-bpii1Jahresende; Ende des Jahres2am Ende des Jahres; zum Jahresende
Der Buchhalter muss am Ende jedes Jahres die Bilanz des Unternehmens erstellen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaกำลังgam-langเรียนรู้riian-rúuวิธีwí-tiiการอ่านgaan-àanงบดุลngóp-dunในnaiวิชาการwí-chaa-gaanเงินngən
Die Studenten lernen in ihrem Finanzkurs, wie man eine Bilanz liest.
ก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลงทุนlong-tunในnaiบริษัทbɔɔ-rí-sàtนักลงทุนnák-long-tunควรkuuanวิเคราะห์wí-krɔ́งบดุลngóp-dunอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənความมั่นคงkwaam-mân-kongทางการเงินtaang-gaan-ngən
Bevor sie sich entscheiden, in ein Unternehmen zu investieren, sollten Anleger dessen Bilanz im Detail analysieren, um die finanzielle Stabilität zu bewerten.
งบดุลngóp-dunที่tîiแข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ngจะjàแสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâaบริษัทbɔɔ-rí-sàtมีmiiสินทรัพย์sǐn-sápมากกว่าmâak-gwàaหนี้สินnîi-sǐnซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanที่ดีtîi-diiสำหรับsǎm-ràpผู้ถือหุ้นpûu-tʉ̌ʉ-hûn
Eine starke Bilanz zeigt, dass ein Unternehmen mehr Vermögenswerte als Verbindlichkeiten hat, was ein gutes Zeichen für die Aktionäre ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
ngóp
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ดุลdunดุลdun1Gleichgewicht; Balance; Bilanz (Buchhaltung)2ausgeglichen; im Gleichgewicht3ausgleichen; ausbalancieren4Balkenwaage (literarisch)Gleichgewicht; Balance; Bilanz (Buchhaltung)Teil 2
งบดุลngóp-dunงบดุลngóp-dunBilanzBilanzWort