ดื่มง่าย(dèum ngâai)
Bedeutungen
1AdjektivB1
leicht zu trinken; süffig; mild
Leicht und angenehm zu trinken; geht sanft ohne Schärfe oder starken Nachgeschmack hinunter (z. B. Tee, Kaffee, Bier, Wein).
Beispiele
ชาchaaชาchaa1Tee2taub; gefühllos3taub werden4adstringierend; herbนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)หอมhŏmหอมhŏm1wohlriechend; duftend2gut riechen; duften3Schalotte; Frühlingszwiebel (Thai-Gebrauch)อ่อนònอ่อนòn1weich; zart2schwach; kraftlos3mild; leicht (Intensität/Geschmack)4jung; unreif5unerfahren; ungeübt6sanft; nachsichtig7schwächer werden; nachgeben; abwertenๆ-และláeและláeund (nebenordnend)ดื่มง่ายdèum ngâaiดื่มง่ายdèum ngâaileicht zu trinken; süffig; mildไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)ฝาดfàatฝาดfàat1adstringierend; herb (Geschmack)2tanninhaltig; herb (Geschmack)คอkoคอko1Hals2Kehle; Rachen3Kragen; Halsausschnitt4Hals (eines Gegenstandes)5Enthusiast; -liebhaber (als Wortbestandteil)
Dieser Tee duftet mild und ist leicht zu trinken, nicht adstringierend.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ดื่มง่ายdèum ngâaiดื่มง่ายdèum ngâaileicht zu trinken; süffig; mild