การพัฒนายุทธการ(gaan pát-tá-naa yút-tá-gaan)
Bedeutungen
1NomenC2
Entwicklung militärischer Operationen
Die Entwicklung oder Verbesserung militärischer Operationen.
Beispiele
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1Streitkräfte; Militär; Armee2große Menge; Heerscharให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanBedeutung beimessen; priorisieren; betonenกับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusการพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaanการพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaanEntwicklung militärischer Operationenเพื่อรับมือpêuua ráp meuuเพื่อรับมือpêuua ráp meuuum mit [etw.] umzugehenกับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusภัยคุกคามpai kúk-kaamภัยคุกคามpai kúk-kaamBedrohung; Gefahrในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1Form; Format; Muster2Modus; Typ3Entwurf; Vorlage; Modellใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht alt
Die Armee priorisiert die Entwicklung militärischer Operationen, um neuen Formen von Bedrohungen entgegenzuwirken.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaanไม่ได้mâi dâaiครอบคลุมkrôp-klumแค่kâeเรื่องrêuuangอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonใหม่ๆmài màiแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการปรับปรุงgaan bpràp bprungหลักนิยมlàk ní-yomและláeยุทธวิธีyút-tá-wí-teeในnaiการฝึกgaan fèukด้วยdûuay
Die Entwicklung militärischer Operationen umfasst nicht nur neue Waffen, sondern beinhaltet auch die Verbesserung von Doktrinen und Ausbildungstaktiken.
การพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaanอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อให้pêuua hâiกองทัพgong tápสามารถsăa-mâatดำรงdam-rongความพร้อมรบkwaam próm rópและláeรักษาrák-săaความได้เปรียบkwaam dâai bprìiapทางทหารtaang tá-hăanไว้wáiได้dâi
Die kontinuierliche Entwicklung militärischer Operationen ist für die Streitkräfte unerlässlich, um die Einsatzbereitschaft aufrechtzuerhalten und ihren militärischen Vorteil zu bewahren.
สมุดsà-mùtปกbpòkขาวkăaoของkŏngคณะká-náเสนาธิการsĕh-naa-tí-gaanร่วมrûuamได้dâiวางกรอบwaang gròpการพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaanในnaiระยะrá-yà5ปีbpeeโดยdoiเน้นnénเรื่องrêuuangการปฏิบัติการgaan bpà-dtì-bàt gaanร่วมrûuamและláeการบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanขีดความสามารถkèet kwaam săa-mâatด้านdâanสงครามsŏng-kraamไซเบอร์sai-ber
Das Weißbuch der Vereinigten Stabschefs legt einen Fünfjahresrahmen für die Entwicklung militärischer Operationen fest, wobei der Schwerpunkt auf gemeinsamen Operationen und der Integration von Fähigkeiten zur Cyber-Kriegsführung liegt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พัฒนายุทธการpát-tá-naa-yút-tá-gaanพัฒนายุทธการpát-tá-naa-yút-tá-gaanOperationsentwicklung (Militär)Teil 2
การพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaanการพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaanEntwicklung militärischer Operationen