กระเซ้า
grà-sáo
Bedeutungen
1NomenB2
spielerisch necken; scherzen
Jemanden auf eine spielerische oder scherzhafte Weise necken; scherzen.
Beispiele
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1Freunde (Plural)2Freunde! (als Anrede)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กระเซ้าgrà-sáoกระเซ้าgrà-sáospielerisch necken; scherzenผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmFrisur; Haarschnitt (Stil)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenเรื่อยrêuuaiเรื่อยrêuuai1kontinuierlich; fortwährend2stetig; allmählich3zwanglos; in Ruhe
Meine Freunde necken mich immer gerne wegen meiner neuen Frisur.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
หยอกล้อyòk lóหยอกล้อyòk lóspielerisch necken; mit [jmdm.] herumalbern
spielerisch necken; mit [jmdm.] herumalbern
เย้าyáoเย้าyáo[jmdn.] necken; spielerisch scherzen
[jmdn.] necken; spielerisch scherzen
เย้าแหย่yáo yàeเย้าแหย่yáo yàejdn. necken; sich über jdn. lustig machen
jdn. necken; sich über jdn. lustig machen
แซวsaeoแซวsaeo1necken; aufziehen; scherzen2aufziehen; sticheln; spotten
- necken; aufziehen; scherzen
- aufziehen; sticheln; spotten
หยอกyòkหยอกyòknecken; scherzen; spielerisch flirten
necken; scherzen; spielerisch flirten