กรอกลับ(gro glàp)
Bedeutungen
1VerbB1
[etw.] zurückspulen
Band oder Film zurückspulen oder Audio/Video an eine frühere Stelle zurückversetzen.
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenกรอกลับgro glàpกรอกลับgro glàp[etw.] zurückspulenเทปtêpเทปtêp1Tonband; Kassette2Klebebandหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenเพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)อีกรอบèek rôpอีกรอบèek rôp1wieder; noch einmal2noch eine Runde
Kannst du bitte das Band zurückspulen? Ich möchte dieses Lied noch einmal hören.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กรอถอยหลังgro tŏi lăngกรอถอยหลังgro tŏi lăngzurückspulen
zurückspulen
ย้อนวิดีโอyón wí-dì-ohย้อนวิดีโอyón wí-dì-ohein Video zurückspulen
ein Video zurückspulen
ย้อนวิดีโอกลับyón wí-dee-oh glàpย้อนวิดีโอกลับyón wí-dee-oh glàpein Video zurückspulen
ein Video zurückspulen
ย้อนไปyón bpaiย้อนไปyón bpai1zurückkehren; zurückgehen (zu einer früheren Zeit/einem früheren Ort)2zurückgehen (auf); sich zurückverfolgen lassen3zurückspulen; zurückscrollen
- zurückkehren; zurückgehen (zu einer früheren Zeit/einem früheren Ort)
- zurückgehen (auf); sich zurückverfolgen lassen
- zurückspulen; zurückscrollen
ย้อนกลับyón glàpย้อนกลับyón glàp1zurückgehen; zurückkehren2zurück; rückwärts3Zurück (Schaltfläche/Aktion)
- zurückgehen; zurückkehren
- zurück; rückwärts
- Zurück (Schaltfläche/Aktion)
Wortaufschlüsselung
+
กรอกลับgro glàpกรอกลับgro glàp[etw.] zurückspulen