搖柄；手搖把
創造力；創意思維
真實的；真正的（泰北話）
壓抑感情；克制自己
我們的群體；我們的人；鄉親（泰北方言）
追求；搭訕（泰北話）
侵蝕；腐蝕
反駁說；回嘴說
蜜露（昆蟲分泌物）
煤煙病（植物）
供品；祭品
贊同；同意；認可
祭品；供品
生產；分娩
水中溶解
化學肥料；無機肥料
水垢
清除；處理；丟棄
免疫系統
媒介；傳播管道
混亂；雜亂
軍官
即使；雖然
批准；核准
次；回（泰北話）
戰鬥部隊；作戰單位
展露笑容；散發微笑
粗糙的（質地）
籌集資金；籌資；募款
臉部骨骼結構；臉部輪廓
學舞；學習舞蹈；舞蹈訓練
曼谷塔田碼頭；塔田街區
故鄉；祖國；出生地
電磁鐵
落伍的；跟不上時代的
壓接端子；接線端子
端莊優雅的；優雅美麗的
穿戴者；穿著者
清邁大學前門夜市
中世紀
保育計畫；保護專案
巢穴；樹洞；地洞
重要角色；關鍵作用
國防；保衛國家
附加價值
冒生命危險；拼命
敢死隊（比喻承擔艱鉅任務的團隊）
等同於；無異於
外出玩樂；夜生活；聚會
極度奢華的；超豪華的
米其林星（獎項）
麻辣感；刺痛的辛辣感
嗆鼻；衝鼻（指氣味或煙霧）
看來；似乎；大概
緩和語氣的句末助詞（具地方色彩或非正式）
頸背；後頸
邊界；交界處；過渡期
畫作；繪畫作品
年輕男子；小伙子（泰國東北或北部方言）
[感] 這？；真的假的？；這也行？
官僚體制；公務員體系
協調；聯繫
瑪氏食品（公司）
可疑的；令人起疑的
高壓水噴嘴；高壓清洗機噴嘴
推力；推進力
高壓
液晶螢幕技術；LCD面板技術
液晶技術；LCD技術
反派；壞人（虛構作品中）
垂直；成直角
暗示；意味著
千層麵皮；寬扁麵皮
獨立式的
流利；流暢（指說話或寫作）
短缺；缺乏；不足
機動車輛
直徑（線段）
生根；扎根
至少；最起碼；保守估計
沉默（沒有回應）；音訊全無
輔導老師
官方認可；批准；認證
倦怠；失去動力；缺乏熱情
指引方向；引導（比喻）
副作用（醫學）
動搖；猶豫
多少；到什麼程度
磨損；損耗
不得不；必須（正式）
播出；開播（不及物）
清漆；凡立水（透明保護漆）
工件；加工件
光澤；亮澤
公開；揭露；披露
白費力氣；徒勞無功
交通津貼；油資補助
分析工具（軟體）
資料來源；數據來源
跨團隊的；跨組的