ท่าจะ
tâa-jà含義
1副詞B2
看來;似乎;大概
看來;似乎;很可能(語氣副詞,常置於子句首,表示說話者認為某事很可能發生或為真)
例句
ดูduuดูduu1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa天空มืดครึ้มmʉ̂ʉt-krʉ́mมืดครึ้มmʉ̂ʉt-krʉ́m1陰天;烏雲密布2陰鬱;沉重(比喻)ขนาดนี้kà-nàat-níiขนาดนี้kà-nàat-níi1這麼大;這種尺寸(修飾語)2這麼大;這種尺寸(單獨使用)3這麼;到這種程度ท่าจะtâa-jàท่าจะtâa-jà看來;似乎;大概ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk1下大雨;傾盆大雨2下大雨;大雨傾盆ในไม่ช้าnai-mâi-cháaในไม่ช้าnai-mâi-cháa很快;不久
看天空這麼陰暗,看來;大概很快就要下大雨了。
還有 3 個例句顯示較少
他咳個不停,看來病得很重;病得不輕。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
tâa
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ท่าจะtâa-jàท่าจะtâa-jà看來;似乎;大概看來;似乎;大概單字