ยุคกลาง
yúk glaang
含義
1名詞B2
中世紀
歐洲大約從5世紀到15世紀的歷史時期。
例句
กาฬgaanกาฬgaan1黑色的；深色的（文學用語）2致命的；致死的（文學用語）3瘟疫、死亡或黑色的前綴（用於複合詞）โรคระบาดrôhk rá-bàatโรคระบาดrôhk rá-bàat1流行病；疾病爆發2流行病；傳染病ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大的；大規模的（與 ครั้ง 連用）2嚴重地；大大地ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhp歐洲；歐洲大陸ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2部分；區段；階段3範圍；區間4時期；期間5跨度；跨距；支撐點之間的距離6寬度跨幅；臂展7跨度；寬度；臂展ยุคกลางyúk glaangยุคกลางyúk glaang1中世紀2中世紀的3守舊的；落後的（比喻）
黑死病是中世紀時期；中世紀歐洲的一場重大流行病；瘟疫。
2形容詞B2
中世紀的
與中世紀有關的，或具有中世紀特徵的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂นิยายอิงประวัติศาสตร์ní-yaai ing bprà-wàt-dtì-sàatนิยายอิงประวัติศาสตร์ní-yaai ing bprà-wàt-dtì-sàat歷史小說ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ฉากchàakฉากchàak1場景；幕（戲劇、電影或故事）2背景；布景3屏風；隔板4直角（九十度）；角尺5現場；發生地點เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1社會；社區2社會的3社交圈；交際圈ยุคกลางyúk glaangยุคกลางyúk glaang1中世紀2中世紀的3守舊的；落後的（比喻）
他喜歡看；喜歡閱讀以中世紀社會為背景的歷史小說。
3形容詞C1
守舊的；落後的（比喻）
用作比喻，形容被認為過時、嚴酷或不文明的態度或做法。
例句
การลงโทษgaan long tôhtการลงโทษgaan long tôht懲罰；處罰เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於วิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法；方式2方式；做法รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1猛烈的；嚴重的；強烈的2猛烈地；嚴重地；強烈地เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思維；思考能力3意見；看法4思維模式；思想；思考方式แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品ยุคกลางyúk glaangยุคกลางyúk glaang1中世紀2中世紀的3守舊的；落後的（比喻）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得เลิกlêrkเลิกlêrk1停止；戒除；放棄2分手；分開3取消；廢除；終止4戒除；放棄（某種習慣）5結束；完結（課程、工作或活動）ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew拿到了；完成了；可以了
用暴力手段懲罰小孩；兒童是一種過時的中世紀觀念；想法，應該被拋棄。
單字拆解
+
ยุคกลางyúk glaangยุคกลางyúk glaang中世紀