最常用泰語單字

取消資格；禁止參加

查爾斯

堅持；堅守立場

公然；明顯；過度

平等；平等待遇

有助於；參與促成

喀嚓聲（相機快門擬聲詞）

偶然地；意外地；碰巧

看星星；觀星

尖峰時間；高峰期

狀態（技術用語）

令人擔憂的；令人焦慮的

食堂；餐廳

好看的；賞心悅目的

學習；接受教育

主席（稱呼語）

活力；生機；生氣

高階僧侶的尊稱

觀察；監控；密切注意

找來；弄來

祝福；祝賀語

太貴

聽眾；聆聽者

預備金；準備金

重物；沉重的物品

播放；打開收聽

結清；付清餘額

客氣；體諒

閃耀；發光

DV（數位視訊）

登記；註冊

破例允許；通融

哀悼；悼念

伺機而動；等待時機

吃醋；嫉妒

部隊；軍警人員

專頁；網頁（社群媒體或網站）

蛋黃

東南方

摩托車；機車

翻譯；口譯

廢氣；排氣

領先；取得領先

水電；水電費

眼睛痛；眼睛痠痛

醬油（泛指）

扭傷；拉傷

卡路里；大卡

結局；最後一幕

供僧；布施給僧侶

慈善的；樂善好施的

洗衣；洗滌（使用清潔劑）

深入探討；詳細說明

草根（字面意思）

保護；防護

便秘的

誠實；正直

泰式烤肉；泰式銅盤烤肉

尊敬；尊重；敬意

過彎；轉彎

啜泣；抽噎

功能（軟體或應用程式）

豐富的；肥沃的；充足的

打洞；鑽孔；穿孔

固執；堅持

創造力；創意思維

曼谷國際貿易展覽中心（BITEC）

刺穿；鑽透

不好的；有害的；貶損的

短線交易；賺取短期價差

戴在脖子上；圍在脖子上

到那種程度；那麼多

信仰；宗教虔誠

東北（方位）

陸軍；地面部隊

在陸地上；在地面上

狐狸（動物）

入口；路口；巷口

乳房；乳腺

家庭訪問；家訪

家；家園

避免；戒除；克制

愛作弊的；不誠實的

斷斷續續地；一陣一陣地

朗朗上口的；掛在嘴邊的

預言；預測

產檢登記；進行產前檢查

烙印；蓋章；標記

阿卡族

饒舌（音樂或表演）

划船

主旨；參考（信函標題）

高大；魁梧（指體型）

隔天；第二天

勝負；輸贏結果

看卡通；看動畫

紀元；曆元

堅固的；結實的

健談；口才好

東亞（地區）