แพลง
plɛɛng含義
1動詞B1
扭傷;拉傷
因扭轉或過度拉扯而導致關節、肌腱或肌肉受傷
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ขาkǎaขาkǎa1腿;腳(身體部位)2(家具或物體的)腿;腳3女性用的禮貌稱呼或應答語氣詞4量詞(用於動物或物體的腿、腳)5愛好者;常客;參與者พลิกplíkพลิกplík1翻轉;翻面2翻頁;翻閱;瀏覽3扭轉;推翻;急劇改變4扭到;扭傷關節จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoข้อเท้าkɔ̂ɔ-táao腳踝;踝關節แพลงplɛɛngแพลงplɛɛng扭傷;拉傷ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定พักpákพักpák1休息;歇息2住宿;暫住3暫停;暫時擱置4一陣子;一段時間การวิ่งgaan-wîngการวิ่งgaan-wîng跑步(活動)
他扭到了腳,導致腳踝扭傷,所以必須停止跑步。
還有 3 個例句顯示較少
เธอtəəสะดุดsà-dùtขั้นบันไดkân-ban-daiจนjonข้อมือkɔ̂ɔ-mʉʉแพลงplɛɛngต้องdtɔ̂ngใส่เฝือกsài-fʉ̀ʉakอ่อนɔ̀ɔn
她在階梯;台階上絆倒,扭傷了手腕,所以必須戴上軟式護木。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 พล 中,由第一個子音 พ 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
plɛɛng
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
แพลงplɛɛngแพลงplɛɛng扭傷;拉傷扭傷;拉傷單字