เสียๆ(sĭia sĭia)
含義
1副詞B2
惡劣地;貶低地(通常用於「เสียๆเสียๆsĭia sĭia惡劣地;貶低地(通常用於「เสียๆ หายๆ」) หายๆหายๆhăai hăai斷斷續續;時有時無」)
用來表示糟糕或帶來負面影響的方式,尤指言語上;最常見於固定詞組「เสียๆเสียๆsĭia sĭia惡劣地;貶低地(通常用於「เสียๆ หายๆ」) หายๆหายๆhăai hăai斷斷續續;時有時無」,指以中傷或誹謗的方式。
例句
เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她หยุดพูดyùt pôotหยุดพูดyùt pôot停止說話;閉嘴ถึงtĕungถึงtĕung1致;給(接收者或目標)2甚至;到⋯⋯的地步3至於;關於(正式)4到;直到;高達5到達;抵達6即使;就算เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ในทางnai taangในทางnai taang在某方面;在某領域เสียๆsĭia sĭiaเสียๆsĭia sĭia惡劣地;貶低地(通常用於「เสียๆ หายๆ」)หายๆhăai hăaiหายๆhăai hăai斷斷續續;時有時無ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew拿到了;完成了;可以了มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)7好玩;刺激ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好;差;不良(品質或狀況)2不當的;不道德的3不舒服;狀態不佳4糟糕地;差勁地5不好喔;不行เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
你應該停止說他的壞話;用傷人的方式談論他。這真的一點都不好;不妥。