ดันทุรัง(dan tú-rang)

含義

1動詞B2

固執;堅持

固執己見;一意孤行;不顧勸阻或常理堅持做某事

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1警告;告誡2提醒3勸告;告誡เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1下工夫;特地費心(口語)2投資;投資行為3投資(金錢或資源)แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)ดันทุรังdan tú-rangดันทุรังdan tú-rang固執;堅持ทำต่อไปtam dtò bpaiทำต่อไปtam dtò bpai繼續;堅持下去
我已經警告過他不要投資,但他還是固執地堅持下去。