ตัดสิทธิ์(dtàt sìt)
含義
1動詞B2
取消資格；禁止參加
取消參加比賽、考試或選拔過程，或從中獲得結果的資格
例句
หากhàakหากhàak1如果；假如2尋找；探求นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）8線人；臥底；間諜เกินgernเกินgern1太；過於；過度2超過；超出3超出；超過（某個限制）15นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分鐘（時間單位）2片刻；一會兒จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìtถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìt被取消資格ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การเข้าgaan kâoการเข้าgaan kâo進入；准許進入；存取สอบsòpสอบsòp1考試；測驗（非正式）2測驗；考核（能力）3參加考試；應考ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
如果學生遲到超過 15 分鐘，將會立即被取消參加考試的資格。
2動詞C1
剝奪權利；取消權利
撤銷合法的權益或公民權利，如投票權或各項福利
例句
บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1人；個人2人事；人力資源（人資情境）3人員；人士（正式或法律用語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ศาลsăanศาลsăan1法庭；法院2神龕；神廟3宮廷；朝廷สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi命令；吩咐เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1人；個人2人事；人力資源（人資情境）3人員；人士（正式或法律用語）ล้มละลายlóm lá-laaiล้มละลายlóm lá-laai1破產；宣告破產2破產的；無力償債的อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2可能；也許3能夠；可以（書面或正式用語）ถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìtถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìt被取消資格ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การทำธุรกรรมgaan tam tú-rá-gamการทำธุรกรรมgaan tam tú-rá-gam1交易（商業或金融）2交易；事務（電腦運算）ทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1金融的；財務的2財務上；在財務方面บางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàang某些東西；某事物
被法院；法庭宣告破產的人；人士，可能會被取消進行；從事某些金融交易的資格。
相關詞彙
單字拆解
+
ตัดสิทธิ์dtàt sìtตัดสิทธิ์dtàt sìt取消資格；禁止參加