ตักบาตร(dtàk bàat)
含義
1動詞B1
供僧；布施給僧侶
向佛教僧侶提供食物或其他布施物，通常是在早晨將物品放入他們的缽中
例句
พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo明天早上ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受驚嚇；驚慌；過度興奮2醒著；保持清醒3醒來；睡醒ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ตักบาตรdtàk bàatตักบาตรdtàk bàat1供僧；布施給僧侶2供僧（行為）；布施給僧侶（行為）หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；門前2公眾形象；門面（比喻用法）ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）ข้าวkâaoข้าวkâao1飯；米飯（煮熟的）2米；生米（穀物）3一餐；食物（泛指）4稻；稻穀และláeและláe和；與（對等連接）น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許พระpráพระprá1和尚；僧侶2尊稱前綴；頭銜3神聖的（作為修飾語）4佛像；佛牌
明天早上我會起床，在家門口供養僧侶，將米飯和水放入他們的缽中。
2名詞B1
供僧（行為）；布施給僧侶（行為）
將物品放入佛教僧侶的缽中以進行布施的行為或習俗
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有การตักบาตรgaan dtàk bàatการตักบาตรgaan dtàk bàat供僧；布施食物เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam經常；定期；習慣性地เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ร่วมทำrûuam tamร่วมทำrûuam tam共同做；合作บุญbunบุญbun1功德；善業2福氣；恩惠；好運（口語）3功德；善舉
村子裡定期；經常會有供僧；布施活動，讓村民們可以參與做功德；積德。