โพล่งๆ(plôhng plôhng)

含義

1副詞B2

脫口而出地;直率地

脫口而出地;直率地(尤指說話不假思索或毫不猶豫)

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนพูดkon pôotคนพูดkon pôot說話者;發言人จาjaaจาjaa1名字音節「Ja」2「จะ」(將會)的口語拼寫โพล่งๆplôhng plôhngโพล่งๆplôhng plôhng脫口而出地;直率地ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)เกรงใจgreng jaiเกรงใจgreng jai1怕麻煩別人而不好意思;有所顧慮2不好意思;客氣;體諒ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1感覺;感情;情緒2知覺;感覺3直覺;預感4觀感;態度ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品คนฟังkon fangคนฟังkon fang1聽眾;聆聽者2聽眾;聽眾群
他是一個說話直率的人,很少考慮聽者的感受。

相關詞彙

近義詞

ห้วนๆhûuan hûuanห้วนๆhûuan hûuan簡短生硬地;唐突地

簡短生硬地;唐突地

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款