โนเบล(noh-bayn)
含義
1名詞B1
諾貝爾獎(簡稱)
諾貝爾獎;常作為諾貝爾獎的簡稱單獨使用,也可用於與該獎項相關的複合詞中。
例句
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat科學家คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)เคยkoeiเคยkoei1曾經;有過...的經驗2以前常...;曾經(過去的經驗或習慣)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到;獲得;得到2經歷;遭受;承受;受影響3被...(與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1獎品;獎項2獎勵;報酬3賞金;懸賞金โนเบลnoh-baynโนเบลnoh-bayn1諾貝爾獎(簡稱)2諾貝爾(姓氏)
那位科學家曾經獲得過諾貝爾獎。
2專有名詞B2
諾貝爾(姓氏)
姓氏「諾貝爾」,特別指阿爾弗雷德·諾貝爾(Alfred Nobel,1833-1896),他是創立諾貝爾獎的瑞典化學家和發明家。
例句
อัลเฟรดan-frètอัลเฟรดan-frèt阿爾弗雷德(男子名)โนเบลnoh-baynโนเบลnoh-bayn1諾貝爾獎(簡稱)2諾貝爾(姓氏)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)นักเคมีnák kay-meeนักเคมีnák kay-mee化學家และláeและláe和;與(對等連接)วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon工程師ชาวchaaoชาวchaao1(某地的)人;居民;本地人;鄉民2居民;群體成員3……的;屬於……的(作修飾語)สวีเดนsà-wee-denสวีเดนsà-wee-den1瑞典(北歐國家)2瑞典(指瑞典政府或國家隊)
艾佛烈·諾貝爾是一位瑞典化學家和工程師。
單字拆解
+
โนเบลnoh-baynโนเบลnoh-bayn諾貝爾獎(簡稱)