โน

noh

含義

1名詞A2

不;不要(非正式拒絕)

不;不要;用於拒絕或否定的非正式感嘆詞,常帶有俏皮或流行的意味,受英語影響

例句

อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要กินginกินgin12喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊ไอติมai dtimไอติมai dtim冰淇淋(口語)มั้ยmáiมั้ยmái疑問助詞(非正式)โนnohโนnoh1不;不要(非正式拒絕)2音符(音樂)(外來語,罕用)
你想吃冰淇淋嗎?⋯⋯不要;不。
2名詞B1

音符(音樂)(外來語,罕用)

「音符」的口語或戲謔外來語用法;非標準用法,標準泰語使用 โน้ตโน้ตnóht1音符;樂譜2留言;備忘錄;註解3成績;分數4照會;外交文書

例句

เพลงplayngเพลงplayng1歌;歌曲;樂曲2首(歌曲量詞)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生โนnohโนnoh1不;不要(非正式拒絕)2音符(音樂)(外來語,罕用)สูงsŏongสูงsŏong1高;高的(實體高度)2高(程度;等級;價格;地位)3高深的;崇高的(抽象概念)4向上;高處ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)นึงneungนึงneung1一(口語)2蒸(口語拼寫)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ร้องróngร้องróng1哭;流淚2唱歌3喊叫;大聲呼叫4投訴;申訴ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâak非常困難;很難
這首歌有一個高音非常難唱。