เซ็ตตัว(sét dtuua)
含義
1動詞B1
凝固;變硬;固化
由軟或液態變硬;凝固;固化(如明膠、膠水、水泥、樹脂、石膏或甜點等)。
例句
เยลลี่yen-lêeเยลลี่yen-lêe1果凍2透明果醬3軟糖ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เซ็ตตัวsét dtuuaเซ็ตตัวsét dtuua1凝固;變硬;固化2穩定;定型;固定ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對รอrorรอror等待;等候อีกèekอีกèek1更多;額外的;再2再;又3其他;另外4還;再(用於時間或比較)สักsàkสักsàk1柚木2刺青;紋身3大約;左右4任何;甚至(一點);一點也(不)5(量詞)棵;樹木ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小時(60分鐘)2量詞:小時
果凍還沒凝固;我們需要再等一個小時。
2動詞B2
穩定;定型;固定
改變後達到穩定、固定的狀態;穩定下來;定型(如使用造型品後頭髮定型、化妝品或油漆變乾固定,或局勢變得穩定)。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對รอrorรอror等待;等候ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許สเปรย์sà-bprayสเปรย์sà-bpray1噴霧(細霧狀液體)2噴霧罐;噴霧器3噴灑;噴射ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮เซ็ตตัวsét dtuuaเซ็ตตัวsét dtuua1凝固;變硬;固化2穩定;定型;固定ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在...之前;就在...之前(引導先前發生的動作)ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan出門;離家
我在出門前必須先等定型噴霧定型。
相關詞彙
單字拆解
+
เซ็ตตัวsét dtuuaเซ็ตตัวsét dtuua凝固;變硬;固化