แขวะ
kwɛ̀含義
1動詞B2
嘲諷；說風涼話；暗諷
嘲諷或刻薄地評論他人或事物，通常為間接暗示。（非正式用語）
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）พูดpûutพูดpûut1說；說話；交談2說；講3告訴；談論แขวะkwɛ̀แขวะkwɛ̀嘲諷；說風涼話；暗諷ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）การแต่งตัวgaan-dtɛ̀ng-dtuuaการแต่งตัวgaan-dtɛ̀ng-dtuua1穿衣；打扮2穿著；穿衣風格อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存เรื่อยrʉ̂ʉaiเรื่อยrʉ̂ʉai1持續地；不斷地2穩定地；逐漸地3悠閒地；隨意地เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
她老是針對我的穿著打扮說些酸言酸語。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類複子音在複子音 ขว 中，由第一個子音 ข 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
kwɛ̀
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
แขวะkwɛ̀แขวะkwɛ̀嘲諷；說風涼話；暗諷嘲諷；說風涼話；暗諷單字