เขย่าขวัญ(kà-yào kwăn)
含義
1形容詞B1
驚悚的；恐怖的
驚悚的；恐怖的；引起極度恐懼或驚駭的，常用於形容驚悚或恐怖類型的作品。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng看電影เขย่าขวัญkà-yào kwănเขย่าขวัญkà-yào kwăn1使恐懼；使震驚2驚悚的；恐怖的เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1可怕的；令人害怕的2非常；極度；可怕地มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
昨晚我看了一部恐怖片；恐怖電影，非常可怕。
2動詞B2
使恐懼；使震驚
使恐懼；使震驚；使人感到極度恐懼或驚駭。
例句
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1爆發；發作2爆炸性的；爆發性的3爆炸；引爆4破裂；碎裂5炸彈；爆裂物ตอนกลางdton glaangตอนกลางdton glaang1中間；中央部分2中間的；中部的3在中間；在...中期ดึกdèukดึกdèuk1深夜的；晚的2深夜；很晚เขย่าขวัญkà-yào kwănเขย่าขวัญkà-yào kwăn1使恐懼；使震驚2驚悚的；恐怖的ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）
半夜的爆炸聲嚇壞了整個社區的居民。
相關詞彙
單字拆解
+
เขย่าขวัญkà-yào kwănเขย่าขวัญkà-yào kwăn驚悚的；恐怖的