สืบสวนสอบสวน(sèup sǔuan sòp sǔuan)
含義
1動詞C1
調查；偵辦案件
調查；偵辦（尤指警方為了尋找事實和證據而進行的正式調查，包含偵查與審問）
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前สืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuanสืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuan1調查；偵辦案件2調查；偵查คดีká-deeคดีká-dee1案件；訴訟2刑事案件；警方案件ปล้นbplônปล้นbplôn1搶劫；打劫2掠奪；洗劫3搶劫；掠奪ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機構）2庫（專門儲存某物的機構）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun發生；出現；產生เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名詞）2昨天（副詞）
警察；警員正在調查昨天發生的銀行搶劫案。
2名詞C1
調查；偵查
調查；偵查（警方或當局為了尋找事實和證據而進行的正式調查，包含詢問與審問）
例句
การสืบสวนสอบสวนgaan sèup-sŭuan sòp-sŭuanการสืบสวนสอบสวนgaan sèup-sŭuan sòp-sŭuan調查；偵查ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เสร็จสิ้นsèt sînเสร็จสิ้นsèt sîn完成；結束ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用อีกหน่อยèek nòiอีกหน่อยèek nòi1再多一點；稍微2一會兒；不久
調查尚未完成；警方要求再多一點時間處理。
相關詞彙
近義詞
การสืบสวนgaan sèup sǔuanการสืบสวนgaan sèup sǔuan1調查；探究2刑事調查；偵查
- 調查；探究
- 刑事調查；偵查
สืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1調查2進行調查
- 調查
- 進行調查
สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1調查2審問；訊問3調查；審查
- 調查
- 審問；訊問
- 調查；審查
สืบสาวราวเรื่องsèup-săao-raao-rêuuangสืบสาวราวเรื่องsèup-săao-raao-rêuuang追根究底；調查事情細節
追根究底；調查事情細節
การสอบสวนgaan sòp sŭuanการสอบสวนgaan sòp sŭuan1調查；偵查2審問；盤問；詢問3刑事偵查（審前階段）
- 調查；偵查
- 審問；盤問；詢問
- 刑事偵查（審前階段）
單字拆解
+
สืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuanสืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuan調查；偵辦案件