สมัครใจ

sà-màk jai

含義

1名詞A2

自願的

自願的；出於個人意願而做的，沒有受到強迫或法律、責任的要求

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘บริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàak捐贈；捐獻เลือดlêuuatเลือดlêuuat1血；血液2血統；血脈3鬥志；熱血；活力ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）สมัครใจsà-màk jaiสมัครใจsà-màk jai1自願的2自願；主動做
他出於自願捐血。
2名詞B1

自願；主動做

自願；主動提供或同意做某事而不受強迫

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）สมัครใจsà-màk jaiสมัครใจsà-màk jai1自願的2自願；主動做ช่วยเก็บchûuai gèpช่วยเก็บchûuai gèp請幫忙收好；請幫忙整理ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；廢棄物2垃圾；隨地亂丟的垃圾3垃圾；廢物（比喻用法）หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派對；宴會；聚餐
我自願在聚會後幫忙清理垃圾。

相關詞彙

單字拆解

สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申請；應徵2報名；註冊3訂閱4志願者；自願的申請；應徵；主動提出以爭取工作、課程或會員資格第 1 部分
+
ใจjaiใจjai1心；內心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇氣；精神；士氣4意圖；意志；意願5核心；精華（用於複合詞）情感、思想、意志和精神所在的內在自我；感受的來源第 2 部分
สมัครใจsà-màk jaiสมัครใจsà-màk jai自願的