อาสวะ
aa-sà-wà含義
1名詞C2
（佛教）漏；煩惱
（佛教）根深蒂固的心理煩惱或「漏」（如欲漏、有漏、見漏、無明漏），會延續痛苦與輪迴
例句
ในทางnai-taangในทางnai-taang在某方面；在某領域พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa佛教อาสวะaa-sà-wàอาสวะaa-sà-wà（佛教）漏；煩惱คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即กิเลสgì-lèetกิเลสgì-lèet1煩惱；雜念（佛教）2慾望；渴求ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記หมักดองmàk-dɔɔngหมักดองmàk-dɔɔng1醃製；發酵2醃製的；發酵的อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在⋯⋯裡面；處於จิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai內心；心靈；精神（內在感受）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèet是...的原因；導致ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品ความทุกข์kwaam-túkความทุกข์kwaam-túk1痛苦；苦難2艱辛；逆境3苦；不圓滿性（佛教）
在佛教中，「漏」（asava）是指在心中發酵並導致痛苦的煩惱。
還有 3 個例句顯示較少
แม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛในnaiระดับrá-dàpฌานสมาบัติchaan-sà-maa-bàtที่tîiจิตjìtสงบนิ่งsǒng-bìn-ngîngอาสวะกิเลสaa-sà-wà-gì-lèetอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaอนุสัยà-nú-sǎiก็gɔ̂ยังคงyang-kongนอนเนื่องnɔɔn-nʉ̂ʉangอยู่yùuรอวันrɔɔ-wanที่จะtîi-jàถูกtùukกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiฟุ้งขึ้นมาfúng-kʉ̂n-maaอีกครั้งìik-kráng
即使在深層禪定的平靜狀態下，被稱為「隨眠」（anusaya）的細微「漏」煩惱依然潛伏著，等待某天被觸發並再次生起。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อาสวะ讀作อา-สะ-หวะ？
aa-sà-wà
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
aa
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อาสวะaa-sà-wàอาสวะaa-sà-wà（佛教）漏；煩惱（佛教）漏；煩惱單字