อามอย
aa-moi含義
1專有名詞C1
廈門(舊稱)
廈門的舊稱;廈門是位於中國東南部福建省的港口城市。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同เจอjerเจอjer1遇見;碰見2找到;發現3面臨;遭遇ชื่อchêuชื่อchêu1名字;名稱2名叫;被稱為3名聲;聲譽อามอยaa-moiอามอยaa-moi廈門(舊稱)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書;書籍(印刷品)2文件;信函เก่าgàoเก่าgào1舊的;不新的2以前的;前任的3老派的;過時的แล้วจึงláew jeungแล้วจึงláew jeung然後;才รู้rúuรู้rúu1知道;了解2意識到;發現;得知3懂得如何做;知道如何恰當行事4感覺;感知;察覺ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況ชื่อchêuชื่อchêu1名字;名稱2名叫;被稱為3名聲;聲譽ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記เคยkoeiเคยkoei1曾經;以前做過2以前常常;過去曾是3蝦醬(泰語南部方言)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令เรียกrîakเรียกrîak1稱呼;命名2呼叫;召喚;叫(人或車)3索價;收費;要求4吸引注意;引起反應เมืองเซี่ยเหมินmeuuang sîia mĕrnเมืองเซี่ยเหมินmeuuang sîia mĕrn廈門市(中國福建)
我在一本舊書裡看到「艾莫伊」這個名稱,才知道這是廈門曾經使用的名稱。
還有 3 個例句顯示較少
ชื่อchêuอามอยaa-moiที่têeปรากฏbpraa-gòtใต้dtâiภาพถ่ายpâap tàaiเก่าgàoไม่เพียงmâi piiangระบุว่าrá-bù wâaเป็นbpenเมืองเซี่ยเหมินmeuuang sîia mĕrnเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangสะท้อนsà-tónธรรมเนียมtam-niiamการเรียกชื่อgaan rîiak chêuuสถานที่sà-tăan tîiของkŏngชาวต่างชาติchaao dtàang châatในnaiยุคyúkนั้นnánด้วยdûuay
舊照片下方的「艾莫伊」一名,不僅指出照片中的城市是廈門,也反映了那個年代外國人稱呼地名的慣例。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อามอย讀作อาม-อะ-ยอ?
aa-moi
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |