หยวนๆ(yǔuan-yǔuan)
含義
1動詞B1
寬容;通融
對規則或細節寬容、有彈性或不嚴格;允許適度的妥協或通融。
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1交作業;提交報告;交付工作2交付成果;提交專案;提交階段性成果ช้าcháaช้าcháa1慢的;緩慢的2慢慢地;緩慢地3遲的;晚的;延遲的4遲到;晚到ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)วันwanวันwan1天;日子2白天;日光3量詞:天;日ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助หยวนๆyǔuan-yǔuanหยวนๆyǔuan-yǔuan寬容;通融ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許หน่อยnòiหน่อยnòi1一點;稍微2委婉語氣詞(用於請求)นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞
老師,我作業遲交了一天,請您通融一下。