หงิกงอ
ngìk-ngɔɔ含義
1形容詞A2
彎曲的；扭曲的；捲曲的
以不規則或緊密的方式彎曲、扭曲或捲曲的；歪曲的；毛躁捲曲的（如頭髮）或變形的（如手指）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
變彎曲；扭曲變形；捲起
變得不規則或僵硬地彎曲、扭曲或捲曲。
例句
ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）หงิกงอngìk-ngɔɔหงิกงอngìk-ngɔɔ1彎曲的；扭曲的；捲曲的2變彎曲；扭曲變形；捲起เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）โดนdoonโดนdoon1擊中；碰到2被；遭受（被動，通常為負面）3被擊中；受到影響4恰到好處；深得人心（口語）5很久（伊善語）ความชื้นkwaam-chʉ́ʉnความชื้นkwaam-chʉ́ʉn1濕度（空氣）2水分；潮濕（物質）
我的頭髮在受潮時會變得捲曲。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หง 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
ngìk
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หงิกงอngìk-ngɔɔหงิกงอngìk-ngɔɔ彎曲的；扭曲的；捲曲的彎曲的；扭曲的；捲曲的單字