สี้
sîi含義
1動詞C2
做愛;發生性關係
做愛;發生性關係(粗俗俚語,主要用於泰國東北部方言)
例句
พวกมันpûuak-manพวกมันpûuak-man1牠們;它們(動物或事物)2他們(貶義);那幫傢伙เมาmaoเมาmao1醉;喝醉2暈動症;暈眩;噁心เหล้าlâoเหล้าlâo1烈酒;蒸餾酒2酒;酒精飲料(泛指)แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1然後;接著(表示順序)2還有;以及(表示補充)3然後;那個(延續話題或語氣詞)พากันpaa-ganพากันpaa-gan一起;共同;紛紛ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去สี้sîiสี้sîi做愛;發生性關係กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞(房間)
他們喝醉了,最後在房間裡搞在一起。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
降調
sîi
起點高,略升後明顯下降。
高子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |