หมอนี่

mɔ̌ɔ-nîi

含義

1代名詞B1

這傢伙；這個人（非正式）

這傢伙；這個人（非正式稱呼，通常指男性，有時帶有輕視意味）

例句

หมอนี่mŏ nêeหมอนี่mŏ nêe這傢伙；這個人（非正式）เป็นใครbpen kraiเป็นใครbpen krai是誰？；你是誰？ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）มองmongมองmong1看；注視2觀看；觀察3看待；視為เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1有點奇怪；有點古怪2奇怪地；古怪地
這傢伙是誰？為什麼他用奇怪的眼神看著我們？
還有 3 個例句
ฉันchǎnไม่mâiอยากyàakคุยkuiกับgàpหมอนี่mɔ̌ɔ-nîiเลยləəiเขาkǎoพูดจาpûut-jaaไม่น่าmâi-nâaฟังfang
我一點也不想跟這傢伙說話；他講話很難聽。
ระวังrá-wangหมอนี่mɔ̌ɔ-nîiไว้wáiให้ดีhâi-diiนะnáดูท่าทางduu-tâa-taangไม่mâiน่าไว้ใจnâa-wái-jaiเลยləəi
小心這傢伙；他看起來不值得信任。
ไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaว่าwâaหมอนี่mŏ nêeที่têeดูdooเงียบๆngîiap ngîiapจะเป็นjà bpenคนkonก่อเรื่องgòr rêuuangทั้งหมดtáng mòt
真不敢相信這個看起來很安靜的傢伙竟然是惹出所有麻煩的人。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

升調

mɔ̌ɔ

先降低，再明顯上升。

高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1醫生；醫師2獸醫3專家；達人（非正式）4傳統治療師；巫醫醫生；醫師第 1 部分
+
นี่nîiนี่nîi1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這裡；這邊4這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）5嘛；畢竟（口語）這；這個（口語）第 2 部分
หมอนี่mɔ̌ɔ-nîiหมอนี่mɔ̌ɔ-nîi這傢伙；這個人（非正式）這傢伙；這個人（非正式）單字

相關詞彙