สัมผัสแรก(săm-pàt râek)
含義
1名詞B1
第一印象
對某人、某地或某事的最初感覺、看法或體驗;第一印象。
例句
สัมผัสแรกsăm-pàt râekสัมผัสแรกsăm-pàt râek1初次觸感;第一次接觸2第一印象ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品ผมpŏmผมpŏm1頭髮2我(男性禮貌用語)กับgàpกับgàp1對;向(接受者或對象)2和;跟(非正式用法)3和;與;跟4量詞:套;副(湯匙與叉子)5菜;配菜6對抗;對決เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家;邦國;國族2領地;領域(歷史用語)3城市;城鎮;市區นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)คือkeuคือkeu1也就是說;即2是(定義或識別)ผู้pôoผู้pôo1人;做某事的人(名詞前綴)2人;人們(正式用語中的獨立名詞)คนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai dee好心人;善良的人มากmâakมากmâak1很多;許多2非常;很3很多;大量
我對這座城市的第一印象是人們非常親切。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
初次觸感;第一次接觸
與某物的首次物理接觸,通常用於描述產品的觸感;初次觸感。
例句
สัมผัสแรกsăm-pàt râekสัมผัสแรกsăm-pàt râek1初次觸感;第一次接觸2第一印象ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măi絲綢;絲織品ผืนpĕunผืนpĕun1一片;一塊(平坦廣闊的表面)2量詞(用於平坦廣闊的物品或表面)นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)คือkeuคือkeu1也就是說;即2是(定義或識別)ความนุ่มkwaam nûmความนุ่มkwaam nûm1柔軟;軟嫩(觸感)2柔和;醇厚(感官)และláeและláe和;與(對等連接)เย็นสบายyen sà-baaiเย็นสบายyen sà-baai涼爽舒適;清涼宜人ผิวpĭuผิวpĭu1表面2皮膚3膚色;膚質
這款絲綢布料的第一觸感是柔軟且涼爽舒適。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
สัมผัสแรกsăm-pàt râekสัมผัสแรกsăm-pàt râek第一印象