สกู๊ป(sà-góop)
含義
1名詞B1
專題報導;新聞片段
深入探討特定主題的特別文章或節目片段
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ทีวีtee weeทีวีtee wee1電視(廣播媒介)2量詞:เครื่อง;เครื่องรับ3電視機(設備)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生สกู๊ปsà-góopสกู๊ปsà-góop1專題報導;新聞片段2獨家新聞(新聞業)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1泰國菜;泰國料理2一道泰國菜;一頓泰式餐點
電視上有關於泰國菜;泰國料理的專題報導。
2名詞B2
獨家新聞(新聞業)
搶先獲得或報導的新聞,或具有其他地方沒有的獨家內容的新聞
例句
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàao記者;新聞工作者คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題สกู๊ปsà-góopสกู๊ปsà-góop1專題報導;新聞片段2獨家新聞(新聞業)ใหญ่yàiใหญ่yài1大的;巨大的2重要的;主要的3年長的;資深的4慷慨的;寬宏大量的(比喻)เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘บังเอิญbang ernบังเอิญbang ern1偶然;意外地2巧合的;偶然的3碰巧;偶遇อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面;處於ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1案發現場;事故現場;事發地點2事發地點;現場พอดีpo deeพอดีpo dee1剛剛好;大小適中2正好;恰好3碰巧;剛好4剛好夠用;足夠
那位記者得到了一個大獨家;因為他碰巧就在事發現場。