มุมภาพ(mum pâap)

含義

1名詞A2

圖片角落；畫面角落

圖片或畫面的角落區域（如圖片的左上角）

例句

มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在แมวmaeoแมวmaeo貓อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1在；位於2取決於；在於3處於（某數值或水準）มุมภาพmum pâapมุมภาพmum pâap1攝影角度；視角2圖片角落；畫面角落
圖片的角落有一隻貓。
還有 3 個例句
ลายเซ็นlaai senของฉันkŏng chănอยู่yòoตรงdtrongมุมภาพmum pâapด้านdâanขวาkwăaล่างlâang
我的簽名在圖片的右下角。
ช่วยchûuaiตัดdtàtคนkonตรงdtrongมุมภาพmum pâapซ้ายsáaiบนbonออกòkไปหน่อยbpai nòi
請裁掉圖片左上角的那個人。
รายละเอียดraai-lá-ìiatตรงdtrongมุมภาพmum pâapมันmanเบลอๆbler-blerหน่อยnòiสงสัยsŏng săiเลนส์lenจะjàไม่mâiสะอาดsà-àat
照片；相片角落的細節有點模糊；我懷疑鏡頭不乾淨。
2名詞B1

攝影角度；視角

拍攝照片或影片時使用的攝影角度或視角（如廣角、低視角）

例句

ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâap攝影師เลือกใช้lêuuak cháiเลือกใช้lêuuak chái選擇使用；選用；採用มุมภาพmum pâapมุมภาพmum pâap1攝影角度；視角2圖片角落；畫面角落ต่ำdtàmต่ำdtàm1低沉的；低音的2低的；不高的3低級的；劣等的；卑劣的
攝影師選擇了一個低角度；低機位。
還有 3 個例句
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiคนkonในnaiรูปrôopดูdooสูงขึ้นsŏong kêunต้องdtôngลองlongถ่ายtàaiจากjàakมุมภาพmum pâapที่têeต่ำลงdtàm longหน่อยnòi
如果你想讓照片裡的人看起來更高，你應該嘗試從稍微低一點的角度拍攝。
มุมภาพmum pâapนี้néeทำให้tam hâiห้องhôngดูเหมือนdoo mĕuuanกว้างกว่าgwâang gwàaความเป็นจริงkwaam bpen jingมากmâak
這個攝影角度讓房間看起來比實際寬敞；開闊得多。
ผู้กำกับpôo gam-gàpจงใจjong-jaiใช้cháiมุมภาพmum pâapเอียงiiangเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukไม่มั่นคงmâi mân kongและláeตึงเครียดdteung krîatให้กับhâi gàpฉากchàakนี้née
導演刻意使用傾斜角度（荷蘭式角度），為這個場景營造出一種不穩定感與緊張感。

相關詞彙

單字拆解

มุมmumมุมmum1角落；轉角2觀點；視角3角度第 1 部分
+
ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4腦海中的畫面；想像第 2 部分
มุมภาพmum pâapมุมภาพmum pâap圖片角落；畫面角落